YOU SAID:

Tim Tim plays for days in a maze and there's a Minotaur-taur, tiny minotaur-taur, little minotaur-taur, mini minotaur-taur Minotaur-taur, tiny minotaur-taur, little minotaur-taur, mini minotaur-taur

INTO JAPANESE

ティムティムは迷路の中で何日もプレイします

BACK INTO ENGLISH

Tim Tim plays for days in the maze

INTO JAPANESE

ティムティムは迷路の中で数日間プレイします

BACK INTO ENGLISH

Tim Tim plays in the maze for a few days

INTO JAPANESE

ティムティムは数日間迷路で遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

Tim Tim plays in the maze for several days

INTO JAPANESE

ティムティムは数日間迷路で遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

Tim Tim plays in the maze for several days