YOU SAID:

Time gains momentum the moment when I'm living in them

INTO JAPANESE

時間の上昇の勢いときそれらに住んでいる瞬間

BACK INTO ENGLISH

Moment when the momentum of the rise time of the living in them

INTO JAPANESE

瞬間時に生活の立ち上がり時間の勢い

BACK INTO ENGLISH

At the moment in the momentum of rise time of life

INTO JAPANESE

現時点では立ち上がり時間は人生の勢いで

BACK INTO ENGLISH

At the moment the rise time is life force

INTO JAPANESE

現時点では立ち上がり時間は生命力です。

BACK INTO ENGLISH

At the moment the rise time is the life force.

INTO JAPANESE

現時点では立ち上がり時間は生命力です。

BACK INTO ENGLISH

At the moment the rise time is the life force.