YOU SAID:

time is a silent ruthless killer. We all have an ending. Everything is temporary. Everything and anything that exists dies.

INTO JAPANESE

時間は静かな無慈悲な殺人です。私たちにはすべて終わりがあります。すべてが一時的です。存在するものはすべて死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

Time is a quiet and merciless murder. We all have an end. Everything is temporary. Everything that exists will die.

INTO JAPANESE

時間は静かで無慈悲な殺人です。私たちは皆終わります。すべてが一時的です。存在するものはすべて死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Time is a quiet and ruthless murder. We are all done. Everything is temporary. Everything that exists will die.

INTO JAPANESE

時間は静かで無慈悲な殺人です。私たちはすべて終わった。すべてが一時的です。存在するものはすべて死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Time is a quiet and ruthless murder. We are all over. Everything is temporary. Everything that exists will die.

INTO JAPANESE

時間は静かで無慈悲な殺人です。私たちは終わりました。すべてが一時的です。存在するものはすべて死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Time is a quiet and ruthless murder. We are done. Everything is temporary. Everything that exists will die.

INTO JAPANESE

時間は静かで無慈悲な殺人です。私たちは完了です。すべてが一時的です。存在するものはすべて死ぬでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Time is a quiet and ruthless murder. We are done. Everything is temporary. Everything that exists will die.