YOU SAID:
Time to crash someone else's party, since I am bad at phrases!
INTO JAPANESE
私はフレーズが悪いので、他の誰かのパーティーをクラッシュさせる時間！
BACK INTO ENGLISH
Because I am bad phrase, time to crash someone else's party!
INTO JAPANESE
私は悪いフレーズなので、他の誰かのパーティーをクラッシュさせる時間！
BACK INTO ENGLISH
Because I am a bad phrase, time to crash someone else's party!
INTO JAPANESE
私は悪い句なので、他の誰かのパーティーを壊す時間！
BACK INTO ENGLISH
I'm a bad phrase, since destroying someone else's party time!
INTO JAPANESE
誰か他の人のパーティの時間を破壊することから悪いフレーズが! します。
BACK INTO ENGLISH
By destroying someone else's party time is the wrong phrase! I will.
INTO JAPANESE
誰か他の人のパーティを破壊することによって時間が間違ったフレーズです!します。
BACK INTO ENGLISH
Is a phrase by destroying someone else's party time! the.
INTO JAPANESE
フレーズは、誰かのパーティーの時間を破壊する!。
BACK INTO ENGLISH
The phrase to destroy someone's party time!
INTO JAPANESE
誰かのパーティーの時間を破壊するフレーズ!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
