YOU SAID:

time to go and die and cut off the head of the snake

INTO JAPANESE

死んでヘビの頭を切り落とす時間

BACK INTO ENGLISH

Time to cut off the head of a dead snake

INTO JAPANESE

死んだヘビの頭を切り落とす時

BACK INTO ENGLISH

When cutting off the head of a dead snake

INTO JAPANESE

死んだヘビの頭を切り落とすとき

BACK INTO ENGLISH

When cutting off the head of a dead snake