YOU SAID:
Timmy was a small child sized horse.
INTO JAPANESE
ティミーは小さな子供サイズの馬でした。
BACK INTO ENGLISH
Timmy was a small child-sized horse.
INTO JAPANESE
ティミーは小さな子供サイズの馬でした。
BACK INTO ENGLISH
Timmy was a small child-sized horse.
That didn't even make that much sense in English.