YOU SAID:

tinkling monks are extravagant

INTO JAPANESE

きらめく僧侶は贅沢です

BACK INTO ENGLISH

Glittering monks are extravagant

INTO JAPANESE

きらびやかな僧侶は贅沢です

BACK INTO ENGLISH

Glittering monks are a luxury

INTO JAPANESE

きらびやかな僧侶は贅沢です

BACK INTO ENGLISH

Glittering monks are a luxury