YOU SAID:

Tis the times plauge, when mad men lead the blind

INTO JAPANESE

狂った男が盲人を導くとき、ティス・ザ・タイムズ・プラウジ

BACK INTO ENGLISH

Tis the Times Prage as a mad man leads a blind man

INTO JAPANESE

狂った男が盲目の男を導くティス・ザ・タイムズ・プラージュ

BACK INTO ENGLISH

Tice the Times Plage as a mad man leads a blind man

INTO JAPANESE

狂った男が盲目の男を導くようにタイムズプラージュをティス

BACK INTO ENGLISH

Tis Times Plage as crazy man leads blind man

INTO JAPANESE

狂った男が盲目の男を導くティスタイムズプラージュ

BACK INTO ENGLISH

Tice Times Plage as crazy man leads blind man

INTO JAPANESE

狂った男が盲目の男を導くようにティスタイムズプラージュ

BACK INTO ENGLISH

Tis Times Plage as crazy man leads blind man

INTO JAPANESE

狂った男が盲目の男を導くティスタイムズプラージュ

BACK INTO ENGLISH

Tice Times Plage as crazy man leads blind man

INTO JAPANESE

狂った男が盲目の男を導くようにティスタイムズプラージュ