YOU SAID:

To be frank, your cake is blunt and tasteless.

INTO JAPANESE

率直であるために、あなたのケーキは鈍くて無味です。

BACK INTO ENGLISH

To be frank, your cake is dull and tasteless.

INTO JAPANESE

率直にするために、あなたのケーキは鈍いと味がありません。

BACK INTO ENGLISH

To be frank, your cake is dull and does not taste.

INTO JAPANESE

率直であるために、あなたのケーキは鈍いですし、味はありません。

BACK INTO ENGLISH

To be frank, your cake is dull and has no taste.

INTO JAPANESE

率直であるために、あなたのケーキは鈍いですし、味がありません。

BACK INTO ENGLISH

To be frank, your cake is dull and has no taste.