YOU SAID:
To be hated by life itself
INTO JAPANESE
人生そのものに嫌われるために
BACK INTO ENGLISH
To be disliked by life itself
INTO JAPANESE
人生そのものに嫌われること
BACK INTO ENGLISH
What is disliked by life itself
INTO JAPANESE
人生そのものに嫌われるもの
BACK INTO ENGLISH
Things disliked by life itself
INTO JAPANESE
人生そのものに嫌われるもの
BACK INTO ENGLISH
Things disliked by life itself
That didn't even make that much sense in English.
