YOU SAID:
to be loved, you must first learn to love
INTO JAPANESE
愛されるためには、最初に愛することを学ばなければなりません
BACK INTO ENGLISH
In order to be loved, you must first learn to love
INTO JAPANESE
愛するためには、最初に愛することを学ばなければなりません
BACK INTO ENGLISH
In order to love, first you must learn to love
INTO JAPANESE
愛するためには、まずあなたは愛することを学ばなければなりません
BACK INTO ENGLISH
In order to love, you must first learn to love
INTO JAPANESE
愛するためには、最初に愛することを学ばなければなりません
BACK INTO ENGLISH
In order to love, first you must learn to love
INTO JAPANESE
愛するためには、まずあなたは愛することを学ばなければなりません
BACK INTO ENGLISH
In order to love, you must first learn to love
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
