YOU SAID:

to be or not to be not to be or to be not to be or not to be to be or to be

INTO JAPANESE

存在するか、存在しないか、存在しないか、存在しないか、存在するか、存在するか

BACK INTO ENGLISH

Exists or does not exist, does not exist, does not exist, exists or does not exist

INTO JAPANESE

存在するか存在しないか、存在しないか、存在しないか、存在するか存在しないか

BACK INTO ENGLISH

Exists or doesn't exist, doesn't exist, doesn't exist, exists or doesn't exist

INTO JAPANESE

存在するか存在しないか、存在しないか、存在しないか、存在するか存在しないか

BACK INTO ENGLISH

Exists or doesn't exist, doesn't exist, doesn't exist, exists or doesn't exist