YOU SAID:

To be safe and sorry, I don’t think we should let the LGBTQ+ jump over the low cliff mountains

INTO JAPANESE

安全で申し訳ありませんが、LGBTQ +を崖の低い山を飛び越えさせるべきではないと思います

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry it's safe, but I don't think LGBTQ + should jump over low cliff mountains

INTO JAPANESE

安全だと申し訳ありませんが、LGBTQ +は崖の低い山を飛び越えるべきではないと思います

BACK INTO ENGLISH

Sorry for the safety, but I don't think LGBTQ + should jump over low cliff mountains

INTO JAPANESE

安全のため申し訳ありませんが、LGBTQ +は崖の低い山を飛び越えるべきではないと思います

BACK INTO ENGLISH

Sorry for safety, but I don't think LGBTQ + should jump over low cliff mountains

INTO JAPANESE

安全のため申し訳ありませんが、LGBTQ +は崖の低い山を飛び越えるべきではないと思います

BACK INTO ENGLISH

Sorry for safety, but I don't think LGBTQ + should jump over low cliff mountains