YOU SAID:

To be sure I understand what you mean, when you say jackpot, do you mean a progressive jackpot or simply one large win?

INTO JAPANESE

私があなたが何を意味するのかを確実に理解するために、あなたがジャックポットと言うとき、あなたはプログレッシブジャックポットを意味しますか、それとも単に1つの大きな勝利を意味しますか？

BACK INTO ENGLISH

To make sure I understand what you mean, when you say jackpot, do you mean progressive jackpot, or just one big win?

INTO JAPANESE

私があなたが何を意味するのかを確実に理解するために、あなたがジャックポットと言うとき、あなたはプログレッシブジャックポットを意味しますか、それともただ1つの大きな勝利を意味しますか？

BACK INTO ENGLISH

To make sure I understand what you mean, when you say jackpot, do you mean progressive jackpot or just one big win?

INTO JAPANESE

私があなたが何を意味するのかを確実に理解するために、あなたがジャックポットと言うとき、あなたはプログレッシブジャックポットを意味しますか、それともただ1つの大きな勝利を意味しますか？

BACK INTO ENGLISH

To make sure I understand what you mean, when you say jackpot, do you mean progressive jackpot or just one big win?