YOU SAID:

to err is humane to forgive is divine

INTO JAPANESE

過ちを犯すことは人道的であり、許すことは神聖である

BACK INTO ENGLISH

To err is humane, to forgive is sacred

INTO JAPANESE

過ちを犯すことは人道的であり、許すことは神聖なことです

BACK INTO ENGLISH

To err is humane, to forgive is sacred