YOU SAID:

To find equilibrium in translation party you must have the right fraze.

INTO JAPANESE

翻訳当事者の平衡を見つけるには、正しい流行が必要です。

BACK INTO ENGLISH

In order to find the balance of translation partners, the right epidemic is necessary.

INTO JAPANESE

翻訳パートナーのバランスを見つけるためには、適切な流行が必要です。

BACK INTO ENGLISH

In order to find out the balance of translation partners, an appropriate trend is necessary.

INTO JAPANESE

翻訳パートナーのバランスを見つけるためには、適切な傾向が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Proper trend is required to find the balance between translation partners.

INTO JAPANESE

適切な傾向は、翻訳パートナーとの間のバランスを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need proper trend is finding the balance between translation partners.

INTO JAPANESE

適切な必要な傾向は、翻訳パートナーの間のバランスを見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

Appropriate necessary tendency is to find the balance between translation partners.

INTO JAPANESE

適切な必要な傾向は、翻訳パートナーの間のバランスを見つけることです。

BACK INTO ENGLISH

Appropriate necessary tendency is to find the balance between translation partners.