YOU SAID:

to find, to love, it is right, never looking back, embracing the now, this is my vow: 69

INTO JAPANESE

見つけて、愛して、それは正しい、決して後ろを振り返って、今を抱きしめて、これは私の誓いです：69

BACK INTO ENGLISH

Find love, that's right, never looking back, hold me now, this is my oath: 69

INTO JAPANESE

愛を見つける、抱かれることは右、振り返って、今、これは私の誓い: 69

BACK INTO ENGLISH

Will be entertained and find the love right back, right now, this is my oath: 69

INTO JAPANESE

楽しまれ、これは私の誓いは、今、右の愛を見つける: 69

BACK INTO ENGLISH

Colón, this I vow now, find love right: 69

INTO JAPANESE

私は今、誓うこのコロンは右の愛を見つける: 69

BACK INTO ENGLISH

I swear now, colon is right to find love: 69

INTO JAPANESE

私は今、誓うコロンは愛を見つける右: 69

BACK INTO ENGLISH

I love to see colon swear now, right click on: 69

INTO JAPANESE

コロン今ではと誓うを右クリックして参照してくださいが大好き: 69

BACK INTO ENGLISH

Swear by colon now right click and see the love: 69

INTO JAPANESE

コロン今右クリックによって誓うし、愛を参照してください: 69

BACK INTO ENGLISH

Colon now swear by right clicking and then see the love: 69

INTO JAPANESE

コロンは今右クリックによって誓うし、愛を参照してください: 69

BACK INTO ENGLISH

Colon will now swear by right clicking and then love to see: 69

INTO JAPANESE

コロンは今右クリックによって誓うし、見るが大好き: 69

BACK INTO ENGLISH

Love to see the colon will now swear by right clicking and then: 69

INTO JAPANESE

大腸は右クリックによって誓う今を見るが大好きそして: 69

BACK INTO ENGLISH

Love to see now swear by right clicking on the large intestine and: 69

INTO JAPANESE

見るが大好き、大腸の右クリックによって今誓うと: 69

BACK INTO ENGLISH

Love the show, and now swear by right clicking on the large intestine: 69

INTO JAPANESE

ショーを愛し、大腸の右クリックによって今誓う: 69

BACK INTO ENGLISH

Love the show and now swear by right clicking on the large intestine: 69

INTO JAPANESE

愛情を示すと大腸の右クリックによって今誓う: 69

BACK INTO ENGLISH

Love the show and now swear by right clicking on the large intestine: 69