YOU SAID:

To finish first you first have to finish.

INTO JAPANESE

完了するには、最初する最初に書かなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

After completing the first to write first.

INTO JAPANESE

最初の最初の書き込みを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the first writing of the first.

INTO JAPANESE

最初の最初の著作を完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the first book first.

INTO JAPANESE

最初の最初の本を完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the first book first.