YOU SAID:

to hot foot it out of here Smokey

INTO JAPANESE

急いでここから出て行こうスモーキー

BACK INTO ENGLISH

Let's hurry up and get out of here, Smokey.

INTO JAPANESE

早くここから逃げましょう、スモーキー。

BACK INTO ENGLISH

Let's get out of here quickly, Smokey.

INTO JAPANESE

早くここから逃げよう、スモーキー。

BACK INTO ENGLISH

Let's get out of here, Smokey.

INTO JAPANESE

ここから出よう、スモーキー。

BACK INTO ENGLISH

Let's get out of here, Smokey.