YOU SAID:
To my surprise, I discovered something new and interesting. Is Ï as strong as your question? did you learn French? then to France and Italy?
INTO JAPANESE
驚いたことに、新しくて興味深い発見がありました。Ï はあなたの質問と同じくらい強いですか?フランス語を学んだのですか?それからフランスとイタリアに行ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
To my surprise, I discovered something new and interesting. Is Ï as strong as your question? Did you learn French? And then went to France and Italy?
INTO JAPANESE
驚いたことに、新しくて興味深い発見がありました。Ï はあなたの質問と同じくらい強いですか?フランス語を学んだのですか?それからフランスとイタリアに行ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
To my surprise, I discovered something new and interesting. Is Ï as strong as your question? Did you learn French? And then went to France and Italy?
That didn't even make that much sense in English.