YOU SAID:

To pick one's own nose with something sticky

INTO JAPANESE

何か粘着性と自分の鼻を選択するには

BACK INTO ENGLISH

To select a sticky or something and my nose

INTO JAPANESE

付箋を選択または何か、私の鼻に

BACK INTO ENGLISH

Sticky selection or something, my nose

INTO JAPANESE

付箋の選択または何か、私の鼻

BACK INTO ENGLISH

Select annotation or something, my nose

INTO JAPANESE

注釈または何か、私の鼻を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Select the annotation or anything and my nose.

INTO JAPANESE

コメントか何か、私の鼻を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Select the comment or anything and my nose.

INTO JAPANESE

コメントか何か、私の鼻を選択します。

BACK INTO ENGLISH

Select the comment or anything and my nose.