YOU SAID:

to put your foot in your mouth

INTO JAPANESE

口に足を入れる

BACK INTO ENGLISH

put one's foot in one's mouth

INTO JAPANESE

口に足を入れる

BACK INTO ENGLISH

put one's foot in one's mouth