YOU SAID:

To sit in solemn silence on a dull dark dock

INTO JAPANESE

鈍い暗闇のドックに厳粛に座る

BACK INTO ENGLISH

Sit down solemnly in a dull dark dock

INTO JAPANESE

鈍い暗闇の港に厳粛に座る

BACK INTO ENGLISH

Sit down solemnly in a dull dark port

INTO JAPANESE

暗い港で厳粛に座る

BACK INTO ENGLISH

Sit down solemn in a dark harbor

INTO JAPANESE

暗い港に厳粛に座る

BACK INTO ENGLISH

Sit down solemnly in a dark harbor

INTO JAPANESE

暗い港に厳粛に座る

BACK INTO ENGLISH

Sit down solemnly in a dark harbor