YOU SAID:

today, december 7th 1941, a date which will live in infamy.

INTO JAPANESE

今日、1941 年 12 月 7 日は、悪名が残る日です。

BACK INTO ENGLISH

Today, December 7, 1941, is a day of infamy.

INTO JAPANESE

今日、1941 年 12 月 7 日は悪名が高い日です。

BACK INTO ENGLISH

Today, December 7, 1941, is an infamous day.

INTO JAPANESE

今日、1941 年 12 月 7 日は悪名高い日です。

BACK INTO ENGLISH

Today, December 7, 1941, is an infamous day.