YOU SAID:

Today for lunch, we will not be eating in the cafeteria. Instead, we will eat outside.

INTO JAPANESE

私は科学的概念を 明確化するので... 同じ分野では 争わないと思う

BACK INTO ENGLISH

Let me be crystal clear-- ...understanding of these scientific concepts, we will not be fighting in the same field.

INTO JAPANESE

私は科学的概念を 明確化するので... 同じ分野では 争わないと思う

BACK INTO ENGLISH

Let me be crystal clear-- ...understanding of these scientific concepts, we will not be fighting in the same field.