YOU SAID:

Today I came to work at the Navy but I couldn't actually do work because I don't have a computer yet.

INTO JAPANESE

今日、私は海軍で働くようになりましたが、まだコンピューターを持っていないので、実際に仕事をすることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Today I started working in the Navy, but I couldn't actually work because I don't have a computer yet.

INTO JAPANESE

今日、私は海軍で働き始めましたが、まだコンピューターを持っていないので実際には働けませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Today I started working in the Navy, but I couldn't actually work because I don't have a computer yet.