YOU SAID:
today i went to the coffee shop with my girlfriend
INTO JAPANESE
今日は彼女とコーヒーショップに行きました
BACK INTO ENGLISH
I went to a coffee shop with her today
INTO JAPANESE
今日は彼女とコーヒーショップに行きました
BACK INTO ENGLISH
I went to a coffee shop with her today
You've done this before, haven't you.