YOU SAID:

today is looking uncertain

INTO JAPANESE

今日は不確かそうだ

BACK INTO ENGLISH

I'm not sure today.

INTO JAPANESE

今日は分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know today.

INTO JAPANESE

今日は分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know today.