YOU SAID:
Today is the greatest day I've ever known
INTO JAPANESE
今日は私が今まで知られている最大の日
BACK INTO ENGLISH
Up, today I have ever known
INTO JAPANESE
今日私が今まで知られています。
BACK INTO ENGLISH
Today I have ever known.
INTO JAPANESE
今日私はこれまで知っています。
BACK INTO ENGLISH
Today I know so far.
INTO JAPANESE
今日のこれまでの認識です。
BACK INTO ENGLISH
It is know today so far.
INTO JAPANESE
今日これまで知っているです。
BACK INTO ENGLISH
Know it today ever is.
INTO JAPANESE
それが今日までは知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know it until today.
INTO JAPANESE
今日までそれを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know it until today.
You've done this before, haven't you.
