YOU SAID:

today mr. stickys arm came out the closit insted of the window. it was even longer then ever, but it was stil smoky wen i touched it so my hand hurts :(

INTO JAPANESE

今日、スティッキーの腕が窓の代わりにクロシットから出てきました。それは今までさらに長かったが、それは私がそれに触れたスチルスモーキーなウェンだったので、私の手は痛:(

BACK INTO ENGLISH

Today, Sticky's arm came out of the crossit instead of the window. It was even longer so far, but my hand hurts because it was the still smoky Wen I touched on it :(

INTO JAPANESE

今日、スティッキーの腕は窓の代わりに十字架から出てきました。今のところさらに長かったが、触ったまだスモーキーなウェンだったので手が痛:(

BACK INTO ENGLISH

Today, Sticky's arm came out of the cross instead of the window. It was even longer so far, but the hand hurt because it was still a smoky wen touched:(

INTO JAPANESE

今日、スティッキーの腕は窓の代わりに十字架から出てきました。今のところさらに長かったが、まだスモーキーなウェンが触れていたので手が痛い:(

BACK INTO ENGLISH

Today, Sticky's arm came out of the cross instead of the window. It was even longer so far, but my hands hurt because wen still smoky was touching:(

INTO JAPANESE

今日、スティッキーの腕は窓の代わりに十字架から出てきました。今のところさらに長かったが、まだスモーキーなウェンが触れていたので手が痛い:(

BACK INTO ENGLISH

Today, Sticky's arm came out of the cross instead of the window. It was even longer so far, but my hands hurt because wen still smoky was touching:(