YOU SAID:

Today was frustrating trying to find a party that could not meet equlibrium

INTO JAPANESE

今日はエクイリブリウムに会えないパーティーを見つけようとしてイライラしました

BACK INTO ENGLISH

I was frustrated trying to find a party that couldn't meet Equilibrium today.

INTO JAPANESE

私は今日、均衡を満たすことができなかったパーティーを見つけようとしてイライラしていました。

BACK INTO ENGLISH

I was frustrated today trying to find a party that couldn't meet the equilibrium.

INTO JAPANESE

私は今日、均衡を満たせないパーティーを見つけようとしてイライラしていました。

BACK INTO ENGLISH

I was frustrated today trying to find a party that couldn't fit the balance.

INTO JAPANESE

私は今日、バランスが取れないパーティーを見つけようとしてイライラしていました。

BACK INTO ENGLISH

I was frustrated today trying to find an unbalanced party.

INTO JAPANESE

私は今日、アンバランスなパーティーを見つけようとしてイライラしました。

BACK INTO ENGLISH

I was frustrated today trying to find an unbalanced party.