YOU SAID:

today we will learn about fractions and eat lunch and talk to my friend s and wander into the earth and my humble abode and never see people again

INTO JAPANESE

今日は、分数について学び、昼食を食べ、そして私の友人と話して、地球と私の謙虚な住まいの中をさまよい、二度と人と会うことはないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Today I will learn about fractions, have lunch, and talk to my friends, wandering around the earth and my humble home, I will never meet people again

INTO JAPANESE

今日私は分数について学び、昼食をとり、そして地球と私の謙虚な家の中をさまよいながら、私の友人と話をします、私は二度と人々に会うことは決してないでしょう

BACK INTO ENGLISH

Today I will learn about fractions, have lunch, and wander through the earth and my humble home to talk to my friends, I will never see people again

INTO JAPANESE

今日は分数について学び、昼食をとり、そして私の友人と話すために地球と私の謙虚な家をさまよい、二度と人々に会うことは決してないだろう

BACK INTO ENGLISH

Today I will learn about fractions, have lunch, and wander the earth and my humble home to talk to my friends, I will never see people again

INTO JAPANESE

今日は分数について学び、昼食をとり、そして地球と私の謙虚な家を歩き回って私の友達と話をします。

BACK INTO ENGLISH

Today I will learn about fractions, have lunch, and walk around the earth and my humble home to talk with my friends.

INTO JAPANESE

今日は分数について学び、昼食をとり、そして私の友達と話すために地球と私の謙虚な家の中を歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Today I learn about fractions, have lunch, and walk around the earth and my humble house to talk to my friends.

INTO JAPANESE

今日私は分数について学び、昼食をとり、そして私の友人と話すために地球と私の謙虚な家を歩き回っています。

BACK INTO ENGLISH

Today I am learning about fractions, having lunch, and walking around the earth and my humble home to talk to my friends.

INTO JAPANESE

今日、私は分数について学び、昼食をとり、そして私の友人と話すために地球と私の謙虚な家を歩き回っています。

BACK INTO ENGLISH

Today I am learning about fractions, having lunch, and walking around the earth and my humble home to talk to my friends.