YOU SAID:

Todd tapped will tofu Esposito heaps Hawaiian Yosemite gradually Hodor tediously oxidant (Typing with the help of autocorrect)

INTO JAPANESE

トッド タップは豆腐・ エスポジト ヒープ徐々 にハワイアン ヨセミテ Hodor うんざりするほど酸化 (オート コレクトの助けを借りて入力)

BACK INTO ENGLISH

Todd tapped tofu, Esposito heap gradually Hawaiian Yosemite Hodor disgustingly oxidation (with the help of the AutoCorrect and enter)

INTO JAPANESE

トッドは、豆腐をタップ、Esposito はうんざりするほどハワイアン ヨセミテ Hodor でヒープ徐々 に酸化 (オート コレクトの助けを借りて入力)

BACK INTO ENGLISH

Todd, tofu strips, Esposito ad nauseam in Hawaiian Yosemite Hodor heap gradually oxidized (with the help of the AutoCorrect and enter)

INTO JAPANESE

トッドは、豆腐のストリップ、ハワイアン ヨセミテ Hodor ヒープ徐々 に酸化にうんざり・ エスポジト (オート コレクトの助けを借りて入力)

BACK INTO ENGLISH

Todd, tofu strips and Hawaiian Yosemite Hodor heap gradually tired oxidation and Esposito (with the help of the AutoCorrect and enter)

INTO JAPANESE

トッド、豆腐ストリップとハワイアンのヨセミテ Hodor ヒープ徐々 に疲れて酸化・ エスポジト (オート コレクトの助けを借りて入力)

BACK INTO ENGLISH

Yosemite Hodor heaps Todd, tofu strips and Hawaiian gradually tired oxidation and Esposito (with the help of the AutoCorrect and enter)

INTO JAPANESE

ヨセミテ Hodor ヒープ トッド、豆腐ストリップとハワイは徐々 に疲れて酸化・ エスポジト (オート コレクトの助けを借りて入力)

BACK INTO ENGLISH

Gradually tired of Yosemite Hodor heaps Todd, tofu strips and Hawaiian oxidation and Esposito (with the help of the AutoCorrect and enter)

INTO JAPANESE

徐々 にヨセミテ Hodor 飽きたトッド、豆腐ストリップとハワイの酸化および Esposito のヒープ (オート コレクトの助けを借りて入力)

BACK INTO ENGLISH

Todt gradually tired of Yosemite Hodor, tofu strips and Hawaiian oxidation and Esposito heap (with the help of the AutoCorrect and enter)

INTO JAPANESE

トッドは徐々 に Esposito ヒープとハワイ酸化豆腐ストリップ ヨセミテ Hodor 飽きた (オート コレクトの助けを借りて入力)

BACK INTO ENGLISH

Todd bored (with the help of the AutoCorrect and enter) gradually between Esposito and Hawaii oxide tofu strips Yosemite Hodor

INTO JAPANESE

トッドの退屈 (オート コレクトの助けを借りて入力) 徐々 に酸化豆腐の Esposito とハワイの間のストリップ ヨセミテ Hodor

BACK INTO ENGLISH

Todd's boredom (input with the help of AutoCorrect) Strip Yosemite Hodor gradually between oxidized tofu Esposito and Hawaii

INTO JAPANESE

トッドの退屈（オートコレクトの助けを借りて入力）ヨセミテホドールを徐々に酸化された豆腐エスポジトとハワイの間に入れます

BACK INTO ENGLISH

Todd's boredom (input with the help of AutoCorrect) Yosemite Hodor gradually put in between oxidized tofu Esposito and Hawaii

INTO JAPANESE

トッドの退屈（オートコレクトの助けを借りて入力）ヨセミテホドルは、徐々に酸化された豆腐エスポジトとハワイの間に置かれた

BACK INTO ENGLISH

Todd's boredom (entered with the help of AutoCorrect) Yosemite Hodor was placed between the oxidized tofu Esposito and Hawaii gradually

INTO JAPANESE

トッドの退屈（オートコレクトの助けを借りて入力）ヨセミテホドールは、酸化された豆腐エスポジトとハワイの間に徐々に置かれました

BACK INTO ENGLISH

Todd's boredom (input with the help of AutoCorrect) Yosemite Hodor gradually placed between oxidized tofu Esposito and Hawaii

INTO JAPANESE

トッドの退屈（オートコレクトの助けを借りて入力）ヨセミテ・ホドールは徐々に酸化された豆腐エスポジトとハワイの間に置かれた

BACK INTO ENGLISH

Todd's boredom (input with the help of AutoCorrect) Yosemite · Hodor was gradually placed between oxidized tofu Esposito and Hawaii

INTO JAPANESE

トッドの退屈（オートコレクトの助けを借りて入力）ヨセミテ・ホドールは徐々に酸化された豆腐エスポジトとハワイの間に置かれた

BACK INTO ENGLISH

Todd's boredom (input with the help of AutoCorrect) Yosemite · Hodor was gradually placed between oxidized tofu Esposito and Hawaii