YOU SAID:

Told my mom my pinned tweet, she didn't really get it, she's like "but that's a lie" and I'm like "no it's one of those fake quote jokes"

INTO JAPANESE

私の固定のつぶやき私のお母さんに言った、彼女は本当にそれを取得できませんでした、彼女はのようなものだ」それは嘘だ」と私は「いいえ、それはこれらの偽の引用ジョークの一つだ」のようです

BACK INTO ENGLISH

One said to tweet my mom of my fixed, she really did not get it, she's like, "It's a lie," said I, "No, it cited jokes of these fake It "seems to be the

INTO JAPANESE

一つは、私の固定の私のお母さんをつぶやきと言われ、彼女は本当に彼女が、のようなものだ、それを取得できませんでした」それは嘘だ、 "私はのようだ"いいえ、それはこれらの偽のジョークを引用した」と述べました

BACK INTO ENGLISH

One is told my mom of my fixed tweet, she really but she is, kind of, it's a lie it was unable to obtain "," I'm like "No, it is the jokes of these false was said to have cited "

INTO JAPANESE

一つは、彼女は本当に、私の固定つぶやきの私のお母さんに言ったが、彼女は種類の、それは私が「いや、それはこれらの偽のジョークを引用したと言われたある「ようだ」、「取得できませんでしたうそだ、です

BACK INTO ENGLISH

One is, she really, but told my mom of my fixed tweet, she kind of, it Yea I ", it's certain" that was said to have cited the jokes of these fake " , a lie that was not able to "get, is

INTO JAPANESE

、一つは本当に、彼女ですが、それはいや私はこれらの偽」、することができませんでした嘘 "を得るのジョークを引用していると言われたこと」、それは間違いない」と、彼女の種類の、私の固定つぶやきの私のお母さんに言いましたあります

BACK INTO ENGLISH

, One really, but she is, it is the yea I these fake ", it was said to have cited the jokes get a lie" that could not be ", it is no doubt," she kind of, I told my mom of my fixed tweet

INTO JAPANESE

私はこれらの偽物がいやであることができなかった」、それはジョークを引用していると言われたが嘘を得る」、一つは本当に、彼女は、それは "、それは間違いないです」とされている彼女は一種の、私は私のお母さんに言いました私の固定つぶやき

BACK INTO ENGLISH

I could not these fake is bad ", it was said to have cited the jokes get a lie", one is really, she, it ", it is no doubt," he said of a kind she has been, I fixed tweet I told my mom

INTO JAPANESE

私は、私はこれらの偽物が悪い」、それはジョークが嘘を得る引用していると言われた」、1は本当に、彼女は、それは "、それは間違いありません、"されて、彼は彼女がされている種類の言ったことができませんでした、私の固定つぶやき私のお母さんに言いました