YOU SAID:

Tom looks in his phone every five seconds

INTO JAPANESE

トムは彼の電話で、5秒ごとに見えます

BACK INTO ENGLISH

Tom in his phone, looks to every 5 seconds

INTO JAPANESE

彼の電話でトムは、5秒ごとに見えます

BACK INTO ENGLISH

Tom in his phone, looks to every 5 seconds