YOU SAID:

tomato tomato potato potato. It's all the same in the end.

INTO JAPANESE

トマトトマトポテトポテト。それは最後にすべて同じです。

BACK INTO ENGLISH

Tomato tomato potato potato. It is finally all the same.

INTO JAPANESE

トマトトマトポテトポテト。ついにそれはすべて同じです。

BACK INTO ENGLISH

Tomato tomato potato potato. At the end it's all the same.

INTO JAPANESE

トマトトマトポテトポテト。結局それはまったく同じです。

BACK INTO ENGLISH

Tomato tomato potato potato. After all it is exactly the same.

INTO JAPANESE

トマト トマト ジャガイモ ジャガイモ。結局はまったく同じです。

BACK INTO ENGLISH

Tomato tomato potato potatoes. After all is exactly the same.

INTO JAPANESE

トマト トマト ジャガイモ ジャガイモ。結局のところはまったく同じです。

BACK INTO ENGLISH

Tomato tomato potato potatoes. Turns out that is exactly the same.

INTO JAPANESE

トマト トマト ジャガイモ ジャガイモ。めくりますそれはまったく同じです。

BACK INTO ENGLISH

Tomato tomato potato potatoes. Turns out it is the same at all.

INTO JAPANESE

トマト トマト ジャガイモ ジャガイモ。結局のところ、まったく同じです。

BACK INTO ENGLISH

Tomato tomato potato potatoes. At the end of is exactly the same.

INTO JAPANESE

トマト トマト ジャガイモ ジャガイモ。最後にはまったく同じ。

BACK INTO ENGLISH

Tomato tomato potato potatoes. Finally, exactly the same.

INTO JAPANESE

トマト トマト ジャガイモ ジャガイモ。最後に、まったく同じ。

BACK INTO ENGLISH

Tomato tomato potato potatoes. Finally, exactly the same.