YOU SAID:

Tomatoes make me cry, but I will do whatever my Rice Crispies tell me to do, they told me Caution! There is water on the road during rain and i was like I am being attacked by a giant screaming rainbow! Oh, sorry, it was just technical difficulties. Crazy right

INTO JAPANESE

トマトは泣く、私、注意私のライス Crispies が言うようには何が、彼らは教えてくれました!雨の中に道路に水があるし、私は巨大な虹を叫んでによって攻撃されているよう!ああ、申し訳ありませんが、それはちょうど技術的な問題です。狂気の権利

BACK INTO ENGLISH

Crying tomatoes, attention, I say my rice Crispies is what they told me! as being attacked by water in the rain on the road and then I screamed a huge Rainbow! Oh, sorry, it is just a technical problem. Crazy right

INTO JAPANESE

トマトクライング、注意が、私はライスクリスピーを言って、彼らは私に言ったものです！その後、道路上の雨の中で水に襲わとされているように、私は巨大な虹を叫びました！ああ、申し訳ありませんが、それだけで技術的な問題です。クレイジー右

BACK INTO ENGLISH

Tomato cling, note that I said rice, they told me! In the rain on the road and then hit into the water I and is, as I cried out a huge Rainbow! Oh, sorry, that it's just a technical problem. Crazy right

INTO JAPANESE

トマトしがみつく、メモって、ご飯と言ったこと!道路で雨の中、水の中にヒット私は、巨大な虹に叫んだ!ああ、申し訳ありませんが、それの技術的な問題だけ。狂気の権利

BACK INTO ENGLISH

Hold the tomatoes that memo said rice and! on the road in the rain, water hit me, a huge Rainbow cried! Oh, sorry, just a technical problem with it. Crazy right

INTO JAPANESE

メモ トマトを保持ライス長官は述べたと!雨の中で道路の水は、巨大な虹は叫んだ、私にヒット!ああ、申し訳ありませんが、ちょうどそれを技術的な問題。狂気の権利

BACK INTO ENGLISH

Said holding rice note tomatoes! road water in the rain hit, cried me a rainbow! Oh, sorry, but just it's a technical problem. Crazy right

INTO JAPANESE

米メモ トマトを保持を言った!雨の中で道水ヒット、私の虹を叫んだ!ああ、申し訳ありませんが、ちょうどそれは技術的な問題。狂気の権利

BACK INTO ENGLISH

Said keeps U.S. Note tomatoes! shouted water hits the road, my Rainbow in the rain! Oh, sorry, just it is a technical problem. Crazy right

INTO JAPANESE

当該保持米国メモ トマト!道路、雨の中で私の虹水ヒットを叫んだ!ああ、申し訳ありませんが、ちょうどそれは技術的な問題です。狂気の権利

BACK INTO ENGLISH

Shall hold United States note tomatoes! cried at the road, rain Rainbow water hit my! Oh, sorry, just it is a technical problem. Crazy right

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国メモ トマトを保持しなければならない!虹の雨水が道路に泣いた、ヒット私!ああ、申し訳ありませんが、ちょうどそれは技術的な問題です。狂気の権利

BACK INTO ENGLISH

Must hold the United States note tomatoes! Rainbow rain wept on the road, hit me! Oh, sorry, just it is a technical problem. Crazy right

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国メモ トマトを保持する必要があります!虹の雨の路上で泣いた私にヒット!ああ、申し訳ありませんが、ちょうどそれは技術的な問題です。狂気の権利

BACK INTO ENGLISH

Need to hold the United States note tomatoes! I wept in the streets of Rainbow rain hit! Oh, sorry, just it is a technical problem. Crazy right

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国メモ トマトを保持する必要があります!私は虹雨ヒットの路上で泣いた!ああ、申し訳ありませんが、ちょうどそれは技術的な問題です。狂気の権利

BACK INTO ENGLISH

Need to hold the United States note tomatoes! I cried in the streets of Rainbow rain hit! Oh, sorry, just it is a technical problem. Crazy right

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国メモ トマトを保持する必要があります!虹雨ヒットの路上で泣いた!ああ、申し訳ありませんが、ちょうどそれは技術的な問題です。狂気の権利

BACK INTO ENGLISH

Need to hold the United States note tomato! cried in the streets of Rainbow rain hit! Oh, sorry, just it is a technical problem. Crazy right

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国メモ トマトを保持する必要があります!虹雨ヒットの路上で泣いた!ああ、申し訳ありませんが、ちょうどそれは技術的な問題です。狂気の権利

BACK INTO ENGLISH

Need to hold the United States note tomato! cried in the streets of Rainbow rain hit! Oh, sorry, just it is a technical problem. Crazy right