YOU SAID:

Tongues are full of deceit.

INTO JAPANESE

偽りの舌は満室です。

BACK INTO ENGLISH

Fully booked is a lying tongue.

INTO JAPANESE

横になっている舌は、満席します。

BACK INTO ENGLISH

Lying tongue is full.

INTO JAPANESE

偽りの舌がいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It is filled with false tongue.

INTO JAPANESE

それは偽の舌でいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It's filled with fake tongue.

INTO JAPANESE

それは偽の舌でいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It's filled with fake tongue.