YOU SAID:
Tonight I look like something right out of a magazine
INTO JAPANESE
今夜は雑誌から出てきたもののように見えます
BACK INTO ENGLISH
Looks like it came out of a magazine tonight
INTO JAPANESE
今夜雑誌から出てきたようです
BACK INTO ENGLISH
Seems to have come out of the magazine tonight
INTO JAPANESE
今夜雑誌から出てきたようです
BACK INTO ENGLISH
Seems to have come out of the magazine tonight
Come on, you can do better than that.
