YOU SAID:

Too many cooks ruin soup

INTO JAPANESE

料理人が多すぎるとスープが台無しになる

BACK INTO ENGLISH

Too many cooks spoil the soup

INTO JAPANESE

料理人が多すぎるとスープを台無しにする

BACK INTO ENGLISH

Too many cooks spoil the soup