YOU SAID:

Too many people spend money they earned, to buy things they don't want, to impress people that they don't like

INTO JAPANESE

稼いだお金を使って、欲しくないものを買ったり、嫌いな人を感動させたりする人が多すぎます

BACK INTO ENGLISH

Too many people use the money they earn to buy things they don't want or impress those they don't like

INTO JAPANESE

稼いだお金を使って、欲しくないものを買ったり、嫌いなものに感動を与えたりする人が多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Too many people use the money they earn to buy things they don't want or impress what they don't like.

INTO JAPANESE

稼いだお金を使って、欲しくないものを買ったり、嫌いなものを印象付けたりする人が多すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Too many people use the money they earn to buy things they don't want or impress what they don't like.