YOU SAID:

..Too. Wan. tree. Fore. naine. faeive. faeive. O. faive.

INTO JAPANESE

...あまりにも。ワン。ツリー。フォア。ナイン。フェイヴ。フェイヴ。オ。フェイヴ。

BACK INTO ENGLISH

... too much. One. Tree. Foore. Nine. Fave. Fave. Oh. Fave.

INTO JAPANESE

...やりすぎだ。1本。木。ふわふわ。9。フェイブ。フェイブ。ああフェイブ

BACK INTO ENGLISH

... overdone. One. Wood. Fluffy. 9. Fave. Fave. Oh, Fave.

INTO JAPANESE

...やり過ごした。1つ。木。ふわふわ。9.フェイブフェイブ

BACK INTO ENGLISH

... we made it through. One. Wood. Fluffy. 9. Fave Fave

INTO JAPANESE

...我々はそれを通過した。1.木材。ふわふわ。9.フェーブフェーブ

BACK INTO ENGLISH

... we went through it. 1. Wood. Fluffy. 9. Fave Fave

INTO JAPANESE

...私たちはそれを経験しました。1.ウッド。ふわふわ。9.フェーブフェーブ

BACK INTO ENGLISH

... we went through it. 1. Wood. Fluffy. 9. Fave Fave