YOU SAID:

toot toot here comes the pain train

INTO JAPANESE

痛み列車ここに警笛を鳴らす

BACK INTO ENGLISH

Pain train honk honk here

INTO JAPANESE

痛み列車ここでクラクションを鳴らす

BACK INTO ENGLISH

Pain train here to honk the Horn

INTO JAPANESE

ここでクラクションを鳴らすに痛み列車

BACK INTO ENGLISH

Here to honk the Horn to pain train

INTO JAPANESE

苦痛の列車にクラクションを鳴らすにここ

BACK INTO ENGLISH

Pain train to honk the Horn to here

INTO JAPANESE

ここにクラクションを鳴らすに苦痛の列車

BACK INTO ENGLISH

Here to honk the Horn to the pain train

INTO JAPANESE

苦痛の列車にクラクションを鳴らすにここ

BACK INTO ENGLISH

Pain train to honk the Horn to here

INTO JAPANESE

ここにクラクションを鳴らすに苦痛の列車

BACK INTO ENGLISH

Here to honk the Horn to the pain train

INTO JAPANESE

苦痛の列車にクラクションを鳴らすにここ

BACK INTO ENGLISH

Pain train to honk the Horn to here

INTO JAPANESE

ここにクラクションを鳴らすに苦痛の列車

BACK INTO ENGLISH

Here to honk the Horn to the pain train

INTO JAPANESE

苦痛の列車にクラクションを鳴らすにここ

BACK INTO ENGLISH

Pain train to honk the Horn to here

INTO JAPANESE

ここにクラクションを鳴らすに苦痛の列車

BACK INTO ENGLISH

Here to honk the Horn to the pain train

INTO JAPANESE

苦痛の列車にクラクションを鳴らすにここ

BACK INTO ENGLISH

Pain train to honk the Horn to here

INTO JAPANESE

ここにクラクションを鳴らすに苦痛の列車

BACK INTO ENGLISH

Here to honk the Horn to the pain train

INTO JAPANESE

苦痛の列車にクラクションを鳴らすにここ

BACK INTO ENGLISH

Pain train to honk the Horn to here

INTO JAPANESE

ここにクラクションを鳴らすに苦痛の列車

BACK INTO ENGLISH

Here to honk the Horn to the pain train

INTO JAPANESE

苦痛の列車にクラクションを鳴らすにここ

BACK INTO ENGLISH

Pain train to honk the Horn to here

INTO JAPANESE

ここにクラクションを鳴らすに苦痛の列車

BACK INTO ENGLISH

Here to honk the Horn to the pain train

INTO JAPANESE

苦痛の列車にクラクションを鳴らすにここ

BACK INTO ENGLISH

Pain train to honk the Horn to here

INTO JAPANESE

ここにクラクションを鳴らすに苦痛の列車

BACK INTO ENGLISH

Here to honk the Horn to the pain train

INTO JAPANESE

苦痛の列車にクラクションを鳴らすにここ