YOU SAID:

Tooth paste can taste bland pasty

INTO JAPANESE

練り歯磨きは刺激のないペースト状の味

BACK INTO ENGLISH

Toothpaste is an unstimulated pasty taste

INTO JAPANESE

歯磨き粉は刺激されない青白い味です。

BACK INTO ENGLISH

Toothpaste is a Pasty taste does not inspire.

INTO JAPANESE

歯磨き粉は青白い味を鼓舞していません。

BACK INTO ENGLISH

Toothpaste doesn't inspire a Pasty taste.

INTO JAPANESE

歯磨き粉は、青白い味を刺激しません。

BACK INTO ENGLISH

Toothpaste does not stimulate Pasty taste.

INTO JAPANESE

歯磨き粉は、青白い味を刺激しません。

BACK INTO ENGLISH

Toothpaste does not stimulate Pasty taste.