YOU SAID:

Top of the morning! I’m sick of you and want to get rid of you but I just recently acquired a virus from Wigan.

INTO JAPANESE

午前中のトップ！私はあなたにうんざりしていて、あなたを追い払いたいのですが、最近ウィガンからウイルスを入手しました。

BACK INTO ENGLISH

Top of the morning! I'm sick of you and want to get rid of you, but I recently got the virus from Wigan.

INTO JAPANESE

午前中のトップ！私はあなたにうんざりしていて、あなたを追い払いたいのですが、最近ウィガンからウィルスを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Top of the morning! I'm sick of you and want to get rid of you, but I recently got a virus from Wigan.

INTO JAPANESE

午前中のトップ！私はあなたにうんざりしていて、あなたを追い払いたいのですが、最近ウィガンからウィルスを手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Top of the morning! I'm sick of you and want to get rid of you, but I recently got a virus from Wigan.