YOU SAID:

Touch me Midas make me part of your design

INTO JAPANESE

私に触れてミダスは私をあなたのデザインの一部にします

BACK INTO ENGLISH

Touching me Midas makes me part of your design

INTO JAPANESE

私に触れるミダスは私をあなたのデザインの一部にします

BACK INTO ENGLISH

Midas touching me makes me part of your design

INTO JAPANESE

ミダスが私に触れると、私はあなたのデザインの一部になります

BACK INTO ENGLISH

When Midas touches me, I will be part of your design

INTO JAPANESE

ミダスが私に触れたとき、私はあなたのデザインの一部になります

BACK INTO ENGLISH

When Midas touches me, I will be part of your design