YOU SAID:

train for money To select tickets for excursions are wrong.

INTO JAPANESE

チケットを選択するお金のための鉄道ツアーが間違っているため。

BACK INTO ENGLISH

Because wrong choose ticket money for rail.

INTO JAPANESE

間違って鉄道のチケットのお金を選択。

BACK INTO ENGLISH

Wrong, select a train ticket money.

INTO JAPANESE

間違って、鉄道チケットのお金を選択してください。

BACK INTO ENGLISH

Wrong the money train tickets.

INTO JAPANESE

お金の列車の切符を間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Money train ticket is wrong.

INTO JAPANESE

お金の列車の切符は間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Money train ticket is wrong.