YOU SAID:

translating this and back results in a quantum collapse

INTO JAPANESE

これを翻訳し、量子崩壊の結果

BACK INTO ENGLISH

Then translate this into quantum collapse results

INTO JAPANESE

これを量子崩壊の結果、翻訳します。

BACK INTO ENGLISH

This translates as a result of the quantum collapse.

INTO JAPANESE

これを量子崩壊の結果として変換します。

BACK INTO ENGLISH

As a result of the quantum decay into.

INTO JAPANESE

量子崩壊。

BACK INTO ENGLISH

Quantum collapse.

INTO JAPANESE

量子崩壊。

BACK INTO ENGLISH

Quantum collapse.