YOU SAID:
Travel with my tiny human in a can.
INTO JAPANESE
できます私の小さな人間と旅行します。
BACK INTO ENGLISH
I am travelling with my little man.
INTO JAPANESE
私は私の小さな男と旅行します。
BACK INTO ENGLISH
I travel with my little guy.
INTO JAPANESE
私の小さな男と旅行します。
BACK INTO ENGLISH
I am travelling with my little guy.
INTO JAPANESE
私は私の小さな男と旅行します。
BACK INTO ENGLISH
I travel with my little guy.
INTO JAPANESE
私の小さな男と旅行します。
BACK INTO ENGLISH
I am travelling with my little guy.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
