YOU SAID:

Treat the final result as a percentage of how respected you are by the Poppenkast community... If you got 80% then that means 80% of the people here like you, while another 20% are plotting your demise!

INTO JAPANESE

Poppenkast コミュニティはどのように尊敬の割合として最終結果を扱う.80% を得た場合は、別の 20% は、あなたの死を企んでいる間ここであなたのような人々 の 80% を意味します!

BACK INTO ENGLISH

If you got.80% how to treat the result as a percentage of the respected Poppenkast community is another 20%, up to your death while here like you mean 80% of the people!

INTO JAPANESE

あなた got.80% 尊敬の Poppenkast コミュニティの割合として、結果を処理する方法がもう一つの 20% の場合ここながらあなたの死までの人々 の 80% 意味!

BACK INTO ENGLISH

You how to handle the result as the percentage of got.80% respect Poppenkast community if another 20 per cent while here meaning 80% of people at your death!

INTO JAPANESE

場合別 got.80% 点 Poppenkast コミュニティの割合として、結果を処理する方法ここであなたの死の 80% の人々 を意味しながら 20 パーセント!

BACK INTO ENGLISH

If handling the result as a percentage of another got.80% point Poppenkast community, while 80% of your death here means 20%!

INTO JAPANESE

別 got.80% ポイント Poppenkast のコミュニティ、ここであなたの死の 80% のパーセンテージとして、結果を処理する場合は、20% を意味します!

BACK INTO ENGLISH

Another got.80% point Poppenkast community, treat the result as a percentage of 80% of your death here means 20%!

INTO JAPANESE

別の got.80% ポイント Poppenkast コミュニティは、ここにあなたの死の 80% の割合は 20% を手段としての結果を扱う!

BACK INTO ENGLISH

Another got.80% point Poppenkast community is where 80% of your death 20% results as a means of dealing with!

INTO JAPANESE

もう一つの got.80% ポイント Poppenkast コミュニティはどこに対処の手段としてあなたの死の 20% の結果の 80%!

BACK INTO ENGLISH

Another got.80% point Poppenkast communities where means of coping and with 80% of the 20% of your death results

INTO JAPANESE

あなたの死の 20% の 80% と対処するための手段が結果別 got.80% ポイント Poppenkast コミュニティ

BACK INTO ENGLISH

Measures to deal with 80% to 20% of your death results another got.80% point Poppenkast community

INTO JAPANESE

あなたの死の結果と 80% から 20% 別 got.80% ポイント Poppenkast コミュニティ対策

BACK INTO ENGLISH

As a result of the death of your 80% from the 20% by got.80% point Poppenkast Community measures.

INTO JAPANESE

Got.80% で 20% から 80% の死の結果としてポイント Poppenkast コミュニティを測定します。

BACK INTO ENGLISH

In got.80% from 20% as a result 80% of the measured point Poppenkast community.

INTO JAPANESE

測定の結果 80% 20% から got.80% で Poppenkast コミュニティをポイントします。

BACK INTO ENGLISH

Measurement results from 20% to 80% at got.80% points the Poppenkast community.

INTO JAPANESE

Got.80% で 80% 20% で測定した結果は、Poppenkast コミュニティを指します。

BACK INTO ENGLISH

Measured at 20% to 80% in got.80% refers to the Poppenkast community.

INTO JAPANESE

測定 20% 〜 80 %got.80% に Poppenkast コミュニティを指します。

BACK INTO ENGLISH

Measuring 20-80 %got.80% refers to the Poppenkast community.

INTO JAPANESE

20-80 %got.80% の測定は、Poppenkast コミュニティを参照します。

BACK INTO ENGLISH

20-80 %got.80% measurement refers to the Poppenkast community.

INTO JAPANESE

20-80 %got.80% の測定は、Poppenkast コミュニティを参照します。

BACK INTO ENGLISH

20-80 %got.80% measurement refers to the Poppenkast community.